Cheftrainer Thorsten Götzelmann verlängert Engagement nicht
Sven Wenzel verlässt den Verein
Robert Miltenberger und Timo Katzenberger bleiben weiter an Bord
Der TSV Abtswind und Cheftrainer Thorsten Götzelmann werden ihre Zusammenarbeit über die laufende Spielzeit hinaus nicht fortsetzen. Der Übungsleiter hat sich nach reiflicher Überlegung gegen eine Verlängerung seines Engagements entschieden. In diesem Zuge endet auch die Zusammenarbeit mit Co-Trainer Sven Wenzel. Torwarttrainer Timo Katzenberger sowie Reha-Trainer Robert Mildenberger bleiben dem Verein hingegen über die Saison hinaus erhalten.
Gerne wären die Vereinsverantwortlichen des TSV Abtswind mit Thorsten Götzelmann als Cheftrainer in die neue Saison gegangen. Der Übungsleiter hat sich jedoch gegen ein weiteres Jahr an der Seitenlinie der Grün-Weißen entschieden: „Ich bin sehr dankbar für das entgegengebrachte Vertrauen. Dennoch habe ich aus persönlichen Gründen beschlossen, keine weitere Saison dranzuhängen, auch wenn mir diese Entscheidung sehr schwergefallen ist.“ Aktuell bereite dem Coach die Arbeit mit der Mannschaft große Freude. Zudem hebt er den guten Teamgeist innerhalb der Mannschaft sowie die vertrauensvolle Zusammenarbeit mit seinem Trainer- und Funktionsteam hervor.
Thorsten Götzelmann hatte die Mannschaft zur Saison 2024/25 erneut übernommen. In dieser Spielzeit folgte nach einer unglücklichen Relegation der Abstieg aus der Bayernliga. In der laufenden Saison kämpft das Team derzeit um die direkte Rückkehr. Mit sechs Punkten Rückstand auf den Tabellenzweiten TSV Großbardorf und sieben Punkten auf Spitzenreiter DJK Don Bosco Bamberg befindet sich die Mannschaft aktuell in Lauerstellung.
Im Zuge des Ausscheidens von Thorsten Götzelmann und der damit verbundenen sportlichen Neuausrichtung endet auch die Tätigkeit von Co-Trainer Sven Wenzel in Abtswind. „Es ist schade, dass Thorsten aufhört, aber ich kann seine Entscheidung sehr gut nachvollziehen. Ich bin sehr dankbar für die Chance, die mir Thorsten und der TSV gegeben haben. Wir haben es geschafft, in sehr kurzer Zeit wieder eine charakterlich und sportlich starke Truppe zu formen. Die positiven Rückmeldungen aus der Mannschaft, nach Thorstens Entscheidung gerne weiter zusammenzuarbeiten, haben mir sehr geschmeichelt. Der Entschluss des Vereins, sich neu auszurichten, hat mir diese Entscheidung jedoch abgenommen. Diesen Entschluss respektiere ich“, so der 31-Jährige, der erst zu Beginn der aktuellen Spielzeit nach Abtswind gekommen war. Bis zum Saisonende möchte sich Wenzel mit der bestmöglichen Platzierung verabschieden.
Wer den TSV Abtswind in der kommenden Saison als Cheftrainer übernehmen wird, steht zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht fest.
Unser besonderer Dank gilt Thorsten Götzelmann für seine hervorragenden Leistungen und sein langjähriges Engagement für den Verein – auch in seiner früheren Funktion als Sportlicher Leiter. Für seine sportliche und private Zukunft wünschen wir ihm alles Gute, interessante Aufgaben und weiterhin viel Erfolg.
Gleichermaßen danken die Verantwortlichen auch Sven Wenzel für seinen Einsatz und seine engagierte Mitarbeit im Trainerteam des TSV Abtswind. Für seine weitere sportliche und private Zukunft wünschen sie ihm ebenfalls alles Gute und viel Erfolg.
Da Thorsten Götzelmann nur wenige Kilometer vom Vereinsgelände entfernt wohnt, freuen sich die Verantwortlichen darüber, dass seine enge Verbundenheit zum Verein sowie die gewachsenen Freundschaften auch künftig bestehen bleiben werden.
Alexander Rausch
4:4 gegen Mönchröden: Abtswind kommt dreimal zurück
Yasir Aldijawi trifft doppelt, Pascal Lauers Eigentor beschert späten Punkt
TSV Abtswind – TSV Mönchröden 4:4 (1:1)
Wildes Spiel in der Kräuter Mix Arena. Acht Treffer sahen die Zuschauer. Leider aus Sicht der Gastgeber gleich verteilt auf beide Teams. Gleich dreimal gingen die Gäste aus Mönchröden in Führung. Tim Holzheid (4.) traf vom Elfmeterpunkt. Sinan Gümeci (60.) und Lukas Pflaum (61.) per Doppelschlag und dann nochmals Sinan Gümeci (80.). Für die Hausherren trafen Yasir Aldijawi (13., 76.), Pascal Henninger (65.) und Pascal Lauer per Eigentor (90.+3).
Das Verletzungspech bleibt den Grün-Weißen treu. Schon vor der Partie musste, nachdem Franz Arens in der Vorwoche vorzeitig ausgewechselt wurde, Adrian Dußler wegen Rippenbeschwerden passen. Während des Spiels verloren die Abtswinder dann auch noch Linus Grill, der sich kurz nach seiner Einwechslung den Ellenbogen auskugelte. „Für den Jungen tut es mir leid. Er hatte sich gerade zurückgekämpft“, war auch Thorsten Götzelmann der Schock über die erneute Hiobsbotschaft im Nachgang anzumerken.
Yasir Aldijawi kontert frühen Rückstand
Und dann war da noch die Partie gegen den TSV Mönchröden, die einen völlig unerwarteten Verlauf nahm. Keine vier Minuten waren gespielt, da lagen die Gäste, die zuletzt fünfmal in Folge verloren hatten, in Front. Max Hillenbrand hatte Tolga Jungkunz gefoult und Tim Holzheid vom Punkt verwandelt. Euphorisiert durch die Führung waren die Gäste sogar für einige Minuten tonangebend, ehe sich die Hausherren aber fingen und die passende Antwort gaben. Jannis Vierneisel steckte auf Yasir Aldijawi durch, der noch in der Anfangsviertelstunde ausglich (13.).
Danach hatten die Hausherren die Partie im Griff und erarbeiteten sich beste Chancen. Nach feinem Spielzug scheiterte Piet Scheurer aus Nahdistanz an Jonas Köhn, Benjamin Desic‘ Nachschuss wurde geblockt (18.). Jannis Vierneisel zielte knapp vorbei (25.).
Die Gäste schafften kaum Entlastung, fanden aber einmal die Lücke, als Tim Holzheid durchbrach, aber im Eins-gegen-Eins an Jayden Janda scheiterte (32.). Auf der anderen Seite verhinderte Jonas Köhn mit einem Wahnsinnsreflex das 1:2, als er Nils Kuß‘ Kopfball nach Desic-Ecke über den Balken lenkte (34.). Als dann nach Jannis Vierneisels Flanke Daniel Puff das Leder ins eigene Tor bugsierte, schien die Partie den erwartbaren Verlauf zu nehmen (36.). Doch der Ball hatte bei der Hereingabe die Torauslinie wohl schon passiert, so dass der Treffer nicht zählte und es mit einem Remis in die Kabinen ging.
Doppelschlag aus dem Nichts für die Gäste
An der Spielrichtung änderte das aber nichts. Die Gastgeber dominierten das Geschehen und arbeiteten an der Führung. Samuel Hartmann verpasste aus elf Metern (57.). Doch kurz darauf lag das Leder im Abtswinder Netz. Fridolin Engel hatte abgezogen, Jayden Janda parierte zur Seite und Sinan Gümeci staubte ab (60.). Und wäre das nicht schon glücklich genug gewesen, legte Lukas Pflaum, sträflich freigelassen, nach einem Fehler im TSV-Aufbau per Sonntagsschuss aus 22 Metern nach (61.).
Plötzlich lagen die Mönche mit 3:1 in Front. Aber erneut hielt der Vorsprung nicht lange. Nach einem weiten Desic-Freistoß köpfte Pascal Henninger zum Anschluss ein (65.). Abtswind drückte auf den Ausgleich. Michael Herrmanns Schuss lenkte Jonas Köhn drüber (67.). Levin Körger schoss rechts vorbei (73.), Jannis Vierneisels Versuch faustete Jonas Köhn aus dem Strafraum (75.).
Wieder gleicht Yasir Aldijawi aus
Der längst fällige Ausgleich fiel dann nach Jannis Vierneisels Traumpass auf Yasir Aldijawi, der ebenso sehenswert vollendete (77.). Der TSV war drauf und dran, die Partie zu drehen, musste aber den nächsten Rückschlag hinnehmen. Lukas Pflaums langen Freistoß lenkte Jayden Janda an die Latte und wieder staubte Sinan Gümeci ab (79.). Aber wieder zeigten die Hausherren Moral. Yasir Aldijawis Freistoß aus 18 Metern schaufelte Jonas Köhn nach vorne, Max Hillenbrand verpasste den Nachschuss (84.). Wenig später schoss Constantin Kleuker aus dem Gewühl drüber (90.+1).
Nach einem langen Kuß-Freistoß aus der eigenen Hälfte bugsierte Pascal Lauer das Leder dann unglücklich ins eigene Tor zum dritten Ausgleich der Partie (90.+3). Die war dann aber immer noch nicht zu Ende. Denn die Hausherren bekamen noch die Chance zum Sieg. Nach einem langen Kuß-Ball verschätzte sich Jonas Köhn. Jannis Vierneisel hatte freie Schussbahn, traf aber von halblinks nur das Außennetz (90.+6). Und da auch Yasir Aldijawis Freistoß aus 19 Metern kurz darauf drüberging (90.+7), blieb es beim wilden wie für beide Teams enttäuschenden 4:4-Unentschieden.
Thorsten Götzelmann zieht seinen Hut vor der Mannschaft
„Das ist ein Spiel, von dem wir wahrscheinlich noch in einigen Jahren erzählen. Ich ziehe meinen Hut vor der Mannschaft, wie sie heute zusammengestanden ist, um diesen Bock unbedingt noch umzustoßen. Trotz diverser selbst verschuldeter Rückschläge. Das haben sie geil gemacht, auch wenn nicht das erhoffte Ergebnis unter dem Strich steht“, lobte Thorsten Götzelmann die Moral seiner Truppe.
Die muss am nächsten Sonntag in Leider ran. Anstoß in Aschaffenburg ist um 14:00 Uhr. Wer unterstützen möchte, der Bus fährt um 11:00 Uhr am Wormser Platz.
Alexander Rausch
Das Spiel in der Statistik
TSV Abtswind: Janda – Hartmann (58. Levin Körger), Pascal Henninger, Alawami, Vierneisel, Kapukiran (67. Herrmann), Scheurer, Aldijawi, Kuß, Desic (83. Grill, 85. Kleuker), Hillenbrand.
TSV Mönchröden: Köhn – Scheler, Schreiber (90. Kolb), Holzheid (77. Njie), Puff, Jungkunz (88. Salaske), Beichel, Wittmann, Pflaum, Engel (83. Lauer), Gümeci (90.+1 Büchner).
Schiedsrichter: Wagner (Kirchehrenbach).
Gleich losblättern: Abtswind aktuell
Der TSV Mönchröden gastiert am Samstag um 16 Uhr in der Kräuter Mix Arena.
Vorschau auf den nächsten Spieltag
In Abtswind aktuell, dem Fußballmagazin des TSV Abtswind, gibt es Berichte, Fotos und Interna aus dem Kräuterort – von den vier Herrenteams bis zu den Junioren. Außerdem findet der Leser Spielanalysen, Stimmen von Trainern, Hintergrundstorys, Randgeschichten sowie zahlreiche Bilder.
So sind Zuschauer und Fans immer auf dem Laufenden, was beim TSV Abtswind los ist – Abtswind aktuell eben. Das Webpaper gibt es als HTML-Version sowie als PDF für alle Smartphones und Tablets zum Anschauen und Herunterladen. Viel Spaß bei der Lektüre!
Der TSV Abtswind freut sich über jeden Zuschauer, der die Mannschaften bei den Spielen unterstützt.
Wer im Fußballmagazin Abtswind aktuell werben möchte, findet weitere Informationen hier.
Web-Paper öffnen »1:0 in Fuchsstadt: Abtswind siegt knapp beim Kellerkind
Osama Alawami trifft per Kopf
FC Fuchsstadt – TSV Abtswind 0:1 (0:0)
Die Abtswinder Fußballer haben am Kohlenberg gewonnen und bleiben am Spitzenduo dran. Mit 1:0 siegten die Grün-Weißen beim FC Fuchsstadt. Allerdings lieferte das Kellerkind einen leidenschaftlichen Fight und kam dem Ausgleich mehrmals nahe, nachdem Osama Alawami zur Gäste-Führung getroffen (54.) und Nils Kuß Gelb-Rot gesehen hatte (60.).
Deutlich hatten die Jungs von Thorsten Götzelmann vor Wochenfrist gegen den FC Bad Kissingen gewonnen und offensiv gezeigt, was möglich ist. Allerdings hatte der Übungsleiter schon im Nachgang davor gewarnt, dass die Begegnung vor den Toren Hammelburgs eine ganz andere werden würde. Schließlich agieren die Fuchsstädter in der Regel deutlich defensiver als die Kurstädter.
Ereignisarme erste Hälfte
Und der TSV-Coach sollte Recht behalten. Die Abtswinder hatten von Beginn an optische Vorteile gegen defensiv eingestellte Gastgeber. Die hatten allerdings den ersten Abschluss, als Sebastian Bartel auf Felix Reusch köpfte (7.). Mehr passierte lange nicht vor beiden Toren. Die Abwehrreihen dominierten. Erst Benjamin Desic’ Kopfball sorgte wieder für ein Raunen, aber Max Kilchert hielt (35.). Auch Levin Körger kam vor dem Seitenwechsel zu einer guten Kopfball-Gelegenheit, nickt das Leder aber drüber (43.).
Osama Alawami trifft, Nils Kuß fliegt
Zurecht ging es ohne Tore nach einer ereignisarmen ersten Halbzeit in die Kabinen. Der zweite Durchgang hatte dann deutlich mehr zu bieten. Zielte Marcel Frank noch weit vorbei (48.) und Adrian Dualer zu zentral (51.), jubelten wenig später die Gäste. Nach feinem und weitem Eckball Adrian Dußlers köpfte Osama Alawami zur Führung ein (54.).
Wenig später hatten die Hausherren allerdings die dicke Ausgleichschance. Nach strafbarem Handspiel Nils Kuß’ im Strafraum, das mit der zweiten Gelben Karte für den Verteidiger bestraft wurde, jagte Sebastian Bartel das Leder über den Balken (61.). Die Fuchsstädter rochen Lunte und drückten auf das 1:1. Kevin Reuter schoss knapp vorbei (68.), ehe die Gastgeber erneut einen Strafstoß forderten nach Foul an Max Schmidtner (72.). Doch der Pfiff blieb aus.
Abtswind verteidigt konsequent und siegt
Auf der anderen Seite verpassten Levin Körger haarschaft die Entscheidung (73.). Das Kellerkind fightete leidenschaftlich, wollte mindestens diesen einen Punkt. Aber die Grün-Weißen hielten dagegen und ließen außer Cedric Werners Distanzschuss, der drüberging, nichts mehr zu (88.).
Damit nahmen die Abtswinder drei wichtige Punkte für den Aufstiegskampf vom Kohlenberg mit. Auch die beiden Kontrahenten siegten, so dass sich an der Spitze nichts veränderte. Am kommenden Samstag empfangen die TSV-Kicker den nächsten Abstiegskandidaten. Um 16:00 Uhr gastiert der TSV Mönchröden in der Kräuter Mix Arena.
Alexander Rausch
Das Spiel in der Statistik
FC Fuchsstadt: Kilchert – Straub, Bartel, Werner, Beckert, Franz, Schmidtner, Reuter, Frank (53. Wahler), Neder (64. Seit), Weismantel (67. Hugo).
TSV Abtswind: Reusch – Alawami, Vierneisel, Kapukiran, Hillenbrand, Aldijawi (87. Hartmann), Arens (90. Pascal Henninger.), Kuß, Dußler, Desic (53. Scheurer), Levin Körger (80. Grill).
Tor: 0:1 Alawami (54.).
Gelbe Karten: Frank (13.), Beckert (48.), Neder (55.) / Kuß (31.), Alawami (35.), Kapukiran (69.), Vierneisel (90.+1).
Gelb-Rote Karte: Kuß (60.).
Zuschauer: 172.
Schiedsrichter: Gabler (Eichlberg/Neukirchen).
Sven Wenzel verlässt den Verein
Robert Miltenberger und Timo Katzenberger bleiben weiter an Bord
Der TSV Abtswind und Cheftrainer Thorsten Götzelmann werden ihre Zusammenarbeit über die laufende Spielzeit hinaus nicht fortsetzen. Der Übungsleiter hat sich nach reiflicher Überlegung gegen eine Verlängerung seines Engagements entschieden. In diesem Zuge endet auch die Zusammenarbeit mit Co-Trainer Sven Wenzel. Torwarttrainer Timo Katzenberger sowie Reha-Trainer Robert Mildenberger bleiben dem Verein hingegen über die Saison hinaus erhalten.
Gerne wären die Vereinsverantwortlichen des TSV Abtswind mit Thorsten Götzelmann als Cheftrainer in die neue Saison gegangen. Der Übungsleiter hat sich jedoch gegen ein weiteres Jahr an der Seitenlinie der Grün-Weißen entschieden: „Ich bin sehr dankbar für das entgegengebrachte Vertrauen. Dennoch habe ich aus persönlichen Gründen beschlossen, keine weitere Saison dranzuhängen, auch wenn mir diese Entscheidung sehr schwergefallen ist.“ Aktuell bereite dem Coach die Arbeit mit der Mannschaft große Freude. Zudem hebt er den guten Teamgeist innerhalb der Mannschaft sowie die vertrauensvolle Zusammenarbeit mit seinem Trainer- und Funktionsteam hervor.
Thorsten Götzelmann hatte die Mannschaft zur Saison 2024/25 erneut übernommen. In dieser Spielzeit folgte nach einer unglücklichen Relegation der Abstieg aus der Bayernliga. In der laufenden Saison kämpft das Team derzeit um die direkte Rückkehr. Mit sechs Punkten Rückstand auf den Tabellenzweiten TSV Großbardorf und sieben Punkten auf Spitzenreiter DJK Don Bosco Bamberg befindet sich die Mannschaft aktuell in Lauerstellung.
Im Zuge des Ausscheidens von Thorsten Götzelmann und der damit verbundenen sportlichen Neuausrichtung endet auch die Tätigkeit von Co-Trainer Sven Wenzel in Abtswind. „Es ist schade, dass Thorsten aufhört, aber ich kann seine Entscheidung sehr gut nachvollziehen. Ich bin sehr dankbar für die Chance, die mir Thorsten und der TSV gegeben haben. Wir haben es geschafft, in sehr kurzer Zeit wieder eine charakterlich und sportlich starke Truppe zu formen. Die positiven Rückmeldungen aus der Mannschaft, nach Thorstens Entscheidung gerne weiter zusammenzuarbeiten, haben mir sehr geschmeichelt. Der Entschluss des Vereins, sich neu auszurichten, hat mir diese Entscheidung jedoch abgenommen. Diesen Entschluss respektiere ich“, so der 31-Jährige, der erst zu Beginn der aktuellen Spielzeit nach Abtswind gekommen war. Bis zum Saisonende möchte sich Wenzel mit der bestmöglichen Platzierung verabschieden.
Wer den TSV Abtswind in der kommenden Saison als Cheftrainer übernehmen wird, steht zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht fest.
Unser besonderer Dank gilt Thorsten Götzelmann für seine hervorragenden Leistungen und sein langjähriges Engagement für den Verein – auch in seiner früheren Funktion als Sportlicher Leiter. Für seine sportliche und private Zukunft wünschen wir ihm alles Gute, interessante Aufgaben und weiterhin viel Erfolg.
Gleichermaßen danken die Verantwortlichen auch Sven Wenzel für seinen Einsatz und seine engagierte Mitarbeit im Trainerteam des TSV Abtswind. Für seine weitere sportliche und private Zukunft wünschen sie ihm ebenfalls alles Gute und viel Erfolg.
Da Thorsten Götzelmann nur wenige Kilometer vom Vereinsgelände entfernt wohnt, freuen sich die Verantwortlichen darüber, dass seine enge Verbundenheit zum Verein sowie die gewachsenen Freundschaften auch künftig bestehen bleiben werden.
Alexander Rausch
Yasir Aldijawi trifft doppelt, Pascal Lauers Eigentor beschert späten Punkt
TSV Abtswind – TSV Mönchröden 4:4 (1:1)
Wildes Spiel in der Kräuter Mix Arena. Acht Treffer sahen die Zuschauer. Leider aus Sicht der Gastgeber gleich verteilt auf beide Teams. Gleich dreimal gingen die Gäste aus Mönchröden in Führung. Tim Holzheid (4.) traf vom Elfmeterpunkt. Sinan Gümeci (60.) und Lukas Pflaum (61.) per Doppelschlag und dann nochmals Sinan Gümeci (80.). Für die Hausherren trafen Yasir Aldijawi (13., 76.), Pascal Henninger (65.) und Pascal Lauer per Eigentor (90.+3).
Das Verletzungspech bleibt den Grün-Weißen treu. Schon vor der Partie musste, nachdem Franz Arens in der Vorwoche vorzeitig ausgewechselt wurde, Adrian Dußler wegen Rippenbeschwerden passen. Während des Spiels verloren die Abtswinder dann auch noch Linus Grill, der sich kurz nach seiner Einwechslung den Ellenbogen auskugelte. „Für den Jungen tut es mir leid. Er hatte sich gerade zurückgekämpft“, war auch Thorsten Götzelmann der Schock über die erneute Hiobsbotschaft im Nachgang anzumerken.
Yasir Aldijawi kontert frühen Rückstand
Und dann war da noch die Partie gegen den TSV Mönchröden, die einen völlig unerwarteten Verlauf nahm. Keine vier Minuten waren gespielt, da lagen die Gäste, die zuletzt fünfmal in Folge verloren hatten, in Front. Max Hillenbrand hatte Tolga Jungkunz gefoult und Tim Holzheid vom Punkt verwandelt. Euphorisiert durch die Führung waren die Gäste sogar für einige Minuten tonangebend, ehe sich die Hausherren aber fingen und die passende Antwort gaben. Jannis Vierneisel steckte auf Yasir Aldijawi durch, der noch in der Anfangsviertelstunde ausglich (13.).
Danach hatten die Hausherren die Partie im Griff und erarbeiteten sich beste Chancen. Nach feinem Spielzug scheiterte Piet Scheurer aus Nahdistanz an Jonas Köhn, Benjamin Desic‘ Nachschuss wurde geblockt (18.). Jannis Vierneisel zielte knapp vorbei (25.).
Die Gäste schafften kaum Entlastung, fanden aber einmal die Lücke, als Tim Holzheid durchbrach, aber im Eins-gegen-Eins an Jayden Janda scheiterte (32.). Auf der anderen Seite verhinderte Jonas Köhn mit einem Wahnsinnsreflex das 1:2, als er Nils Kuß‘ Kopfball nach Desic-Ecke über den Balken lenkte (34.). Als dann nach Jannis Vierneisels Flanke Daniel Puff das Leder ins eigene Tor bugsierte, schien die Partie den erwartbaren Verlauf zu nehmen (36.). Doch der Ball hatte bei der Hereingabe die Torauslinie wohl schon passiert, so dass der Treffer nicht zählte und es mit einem Remis in die Kabinen ging.
Doppelschlag aus dem Nichts für die Gäste
An der Spielrichtung änderte das aber nichts. Die Gastgeber dominierten das Geschehen und arbeiteten an der Führung. Samuel Hartmann verpasste aus elf Metern (57.). Doch kurz darauf lag das Leder im Abtswinder Netz. Fridolin Engel hatte abgezogen, Jayden Janda parierte zur Seite und Sinan Gümeci staubte ab (60.). Und wäre das nicht schon glücklich genug gewesen, legte Lukas Pflaum, sträflich freigelassen, nach einem Fehler im TSV-Aufbau per Sonntagsschuss aus 22 Metern nach (61.).
Plötzlich lagen die Mönche mit 3:1 in Front. Aber erneut hielt der Vorsprung nicht lange. Nach einem weiten Desic-Freistoß köpfte Pascal Henninger zum Anschluss ein (65.). Abtswind drückte auf den Ausgleich. Michael Herrmanns Schuss lenkte Jonas Köhn drüber (67.). Levin Körger schoss rechts vorbei (73.), Jannis Vierneisels Versuch faustete Jonas Köhn aus dem Strafraum (75.).
Wieder gleicht Yasir Aldijawi aus
Der längst fällige Ausgleich fiel dann nach Jannis Vierneisels Traumpass auf Yasir Aldijawi, der ebenso sehenswert vollendete (77.). Der TSV war drauf und dran, die Partie zu drehen, musste aber den nächsten Rückschlag hinnehmen. Lukas Pflaums langen Freistoß lenkte Jayden Janda an die Latte und wieder staubte Sinan Gümeci ab (79.). Aber wieder zeigten die Hausherren Moral. Yasir Aldijawis Freistoß aus 18 Metern schaufelte Jonas Köhn nach vorne, Max Hillenbrand verpasste den Nachschuss (84.). Wenig später schoss Constantin Kleuker aus dem Gewühl drüber (90.+1).
Nach einem langen Kuß-Freistoß aus der eigenen Hälfte bugsierte Pascal Lauer das Leder dann unglücklich ins eigene Tor zum dritten Ausgleich der Partie (90.+3). Die war dann aber immer noch nicht zu Ende. Denn die Hausherren bekamen noch die Chance zum Sieg. Nach einem langen Kuß-Ball verschätzte sich Jonas Köhn. Jannis Vierneisel hatte freie Schussbahn, traf aber von halblinks nur das Außennetz (90.+6). Und da auch Yasir Aldijawis Freistoß aus 19 Metern kurz darauf drüberging (90.+7), blieb es beim wilden wie für beide Teams enttäuschenden 4:4-Unentschieden.
Thorsten Götzelmann zieht seinen Hut vor der Mannschaft
„Das ist ein Spiel, von dem wir wahrscheinlich noch in einigen Jahren erzählen. Ich ziehe meinen Hut vor der Mannschaft, wie sie heute zusammengestanden ist, um diesen Bock unbedingt noch umzustoßen. Trotz diverser selbst verschuldeter Rückschläge. Das haben sie geil gemacht, auch wenn nicht das erhoffte Ergebnis unter dem Strich steht“, lobte Thorsten Götzelmann die Moral seiner Truppe.
Die muss am nächsten Sonntag in Leider ran. Anstoß in Aschaffenburg ist um 14:00 Uhr. Wer unterstützen möchte, der Bus fährt um 11:00 Uhr am Wormser Platz.
Alexander Rausch
Das Spiel in der Statistik
TSV Abtswind: Janda – Hartmann (58. Levin Körger), Pascal Henninger, Alawami, Vierneisel, Kapukiran (67. Herrmann), Scheurer, Aldijawi, Kuß, Desic (83. Grill, 85. Kleuker), Hillenbrand.
TSV Mönchröden: Köhn – Scheler, Schreiber (90. Kolb), Holzheid (77. Njie), Puff, Jungkunz (88. Salaske), Beichel, Wittmann, Pflaum, Engel (83. Lauer), Gümeci (90.+1 Büchner).
Schiedsrichter: Wagner (Kirchehrenbach).
Der TSV Mönchröden gastiert am Samstag um 16 Uhr in der Kräuter Mix Arena.
Vorschau auf den nächsten Spieltag
In Abtswind aktuell, dem Fußballmagazin des TSV Abtswind, gibt es Berichte, Fotos und Interna aus dem Kräuterort – von den vier Herrenteams bis zu den Junioren. Außerdem findet der Leser Spielanalysen, Stimmen von Trainern, Hintergrundstorys, Randgeschichten sowie zahlreiche Bilder.
So sind Zuschauer und Fans immer auf dem Laufenden, was beim TSV Abtswind los ist – Abtswind aktuell eben. Das Webpaper gibt es als HTML-Version sowie als PDF für alle Smartphones und Tablets zum Anschauen und Herunterladen. Viel Spaß bei der Lektüre!
Der TSV Abtswind freut sich über jeden Zuschauer, der die Mannschaften bei den Spielen unterstützt.
Wer im Fußballmagazin Abtswind aktuell werben möchte, findet weitere Informationen hier.
Web-Paper öffnen »Osama Alawami trifft per Kopf
FC Fuchsstadt – TSV Abtswind 0:1 (0:0)
Die Abtswinder Fußballer haben am Kohlenberg gewonnen und bleiben am Spitzenduo dran. Mit 1:0 siegten die Grün-Weißen beim FC Fuchsstadt. Allerdings lieferte das Kellerkind einen leidenschaftlichen Fight und kam dem Ausgleich mehrmals nahe, nachdem Osama Alawami zur Gäste-Führung getroffen (54.) und Nils Kuß Gelb-Rot gesehen hatte (60.).
Deutlich hatten die Jungs von Thorsten Götzelmann vor Wochenfrist gegen den FC Bad Kissingen gewonnen und offensiv gezeigt, was möglich ist. Allerdings hatte der Übungsleiter schon im Nachgang davor gewarnt, dass die Begegnung vor den Toren Hammelburgs eine ganz andere werden würde. Schließlich agieren die Fuchsstädter in der Regel deutlich defensiver als die Kurstädter.
Ereignisarme erste Hälfte
Und der TSV-Coach sollte Recht behalten. Die Abtswinder hatten von Beginn an optische Vorteile gegen defensiv eingestellte Gastgeber. Die hatten allerdings den ersten Abschluss, als Sebastian Bartel auf Felix Reusch köpfte (7.). Mehr passierte lange nicht vor beiden Toren. Die Abwehrreihen dominierten. Erst Benjamin Desic’ Kopfball sorgte wieder für ein Raunen, aber Max Kilchert hielt (35.). Auch Levin Körger kam vor dem Seitenwechsel zu einer guten Kopfball-Gelegenheit, nickt das Leder aber drüber (43.).
Osama Alawami trifft, Nils Kuß fliegt
Zurecht ging es ohne Tore nach einer ereignisarmen ersten Halbzeit in die Kabinen. Der zweite Durchgang hatte dann deutlich mehr zu bieten. Zielte Marcel Frank noch weit vorbei (48.) und Adrian Dualer zu zentral (51.), jubelten wenig später die Gäste. Nach feinem und weitem Eckball Adrian Dußlers köpfte Osama Alawami zur Führung ein (54.).
Wenig später hatten die Hausherren allerdings die dicke Ausgleichschance. Nach strafbarem Handspiel Nils Kuß’ im Strafraum, das mit der zweiten Gelben Karte für den Verteidiger bestraft wurde, jagte Sebastian Bartel das Leder über den Balken (61.). Die Fuchsstädter rochen Lunte und drückten auf das 1:1. Kevin Reuter schoss knapp vorbei (68.), ehe die Gastgeber erneut einen Strafstoß forderten nach Foul an Max Schmidtner (72.). Doch der Pfiff blieb aus.
Abtswind verteidigt konsequent und siegt
Auf der anderen Seite verpassten Levin Körger haarschaft die Entscheidung (73.). Das Kellerkind fightete leidenschaftlich, wollte mindestens diesen einen Punkt. Aber die Grün-Weißen hielten dagegen und ließen außer Cedric Werners Distanzschuss, der drüberging, nichts mehr zu (88.).
Damit nahmen die Abtswinder drei wichtige Punkte für den Aufstiegskampf vom Kohlenberg mit. Auch die beiden Kontrahenten siegten, so dass sich an der Spitze nichts veränderte. Am kommenden Samstag empfangen die TSV-Kicker den nächsten Abstiegskandidaten. Um 16:00 Uhr gastiert der TSV Mönchröden in der Kräuter Mix Arena.
Alexander Rausch
Das Spiel in der Statistik
FC Fuchsstadt: Kilchert – Straub, Bartel, Werner, Beckert, Franz, Schmidtner, Reuter, Frank (53. Wahler), Neder (64. Seit), Weismantel (67. Hugo).
TSV Abtswind: Reusch – Alawami, Vierneisel, Kapukiran, Hillenbrand, Aldijawi (87. Hartmann), Arens (90. Pascal Henninger.), Kuß, Dußler, Desic (53. Scheurer), Levin Körger (80. Grill).
Tor: 0:1 Alawami (54.).
Gelbe Karten: Frank (13.), Beckert (48.), Neder (55.) / Kuß (31.), Alawami (35.), Kapukiran (69.), Vierneisel (90.+1).
Gelb-Rote Karte: Kuß (60.).
Zuschauer: 172.
Schiedsrichter: Gabler (Eichlberg/Neukirchen).
Cheftrainer Thorsten Götzelmann verlängert Engagement nicht
Sven Wenzel verlässt den Verein
Robert Miltenberger und Timo Katzenberger bleiben weiter an Bord
Der TSV Abtswind und Cheftrainer Thorsten Götzelmann werden ihre Zusammenarbeit über die laufende Spielzeit hinaus nicht fortsetzen. Der Übungsleiter hat sich nach reiflicher Überlegung gegen eine Verlängerung seines Engagements entschieden. In diesem Zuge endet auch die Zusammenarbeit mit Co-Trainer Sven Wenzel. Torwarttrainer Timo Katzenberger sowie Reha-Trainer Robert Mildenberger bleiben dem Verein hingegen über die Saison hinaus erhalten.
Gerne wären die Vereinsverantwortlichen des TSV Abtswind mit Thorsten Götzelmann als Cheftrainer in die neue Saison gegangen. Der Übungsleiter hat sich jedoch gegen ein weiteres Jahr an der Seitenlinie der Grün-Weißen entschieden: „Ich bin sehr dankbar für das entgegengebrachte Vertrauen. Dennoch habe ich aus persönlichen Gründen beschlossen, keine weitere Saison dranzuhängen, auch wenn mir diese Entscheidung sehr schwergefallen ist.“ Aktuell bereite dem Coach die Arbeit mit der Mannschaft große Freude. Zudem hebt er den guten Teamgeist innerhalb der Mannschaft sowie die vertrauensvolle Zusammenarbeit mit seinem Trainer- und Funktionsteam hervor.
Thorsten Götzelmann hatte die Mannschaft zur Saison 2024/25 erneut übernommen. In dieser Spielzeit folgte nach einer unglücklichen Relegation der Abstieg aus der Bayernliga. In der laufenden Saison kämpft das Team derzeit um die direkte Rückkehr. Mit sechs Punkten Rückstand auf den Tabellenzweiten TSV Großbardorf und sieben Punkten auf Spitzenreiter DJK Don Bosco Bamberg befindet sich die Mannschaft aktuell in Lauerstellung.
Im Zuge des Ausscheidens von Thorsten Götzelmann und der damit verbundenen sportlichen Neuausrichtung endet auch die Tätigkeit von Co-Trainer Sven Wenzel in Abtswind. „Es ist schade, dass Thorsten aufhört, aber ich kann seine Entscheidung sehr gut nachvollziehen. Ich bin sehr dankbar für die Chance, die mir Thorsten und der TSV gegeben haben. Wir haben es geschafft, in sehr kurzer Zeit wieder eine charakterlich und sportlich starke Truppe zu formen. Die positiven Rückmeldungen aus der Mannschaft, nach Thorstens Entscheidung gerne weiter zusammenzuarbeiten, haben mir sehr geschmeichelt. Der Entschluss des Vereins, sich neu auszurichten, hat mir diese Entscheidung jedoch abgenommen. Diesen Entschluss respektiere ich“, so der 31-Jährige, der erst zu Beginn der aktuellen Spielzeit nach Abtswind gekommen war. Bis zum Saisonende möchte sich Wenzel mit der bestmöglichen Platzierung verabschieden.
Wer den TSV Abtswind in der kommenden Saison als Cheftrainer übernehmen wird, steht zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht fest.
Unser besonderer Dank gilt Thorsten Götzelmann für seine hervorragenden Leistungen und sein langjähriges Engagement für den Verein – auch in seiner früheren Funktion als Sportlicher Leiter. Für seine sportliche und private Zukunft wünschen wir ihm alles Gute, interessante Aufgaben und weiterhin viel Erfolg.
Gleichermaßen danken die Verantwortlichen auch Sven Wenzel für seinen Einsatz und seine engagierte Mitarbeit im Trainerteam des TSV Abtswind. Für seine weitere sportliche und private Zukunft wünschen sie ihm ebenfalls alles Gute und viel Erfolg.
Da Thorsten Götzelmann nur wenige Kilometer vom Vereinsgelände entfernt wohnt, freuen sich die Verantwortlichen darüber, dass seine enge Verbundenheit zum Verein sowie die gewachsenen Freundschaften auch künftig bestehen bleiben werden.
Alexander Rausch
4:4 gegen Mönchröden: Abtswind kommt dreimal zurück
Yasir Aldijawi trifft doppelt, Pascal Lauers Eigentor beschert späten Punkt
TSV Abtswind – TSV Mönchröden 4:4 (1:1)
Wildes Spiel in der Kräuter Mix Arena. Acht Treffer sahen die Zuschauer. Leider aus Sicht der Gastgeber gleich verteilt auf beide Teams. Gleich dreimal gingen die Gäste aus Mönchröden in Führung. Tim Holzheid (4.) traf vom Elfmeterpunkt. Sinan Gümeci (60.) und Lukas Pflaum (61.) per Doppelschlag und dann nochmals Sinan Gümeci (80.). Für die Hausherren trafen Yasir Aldijawi (13., 76.), Pascal Henninger (65.) und Pascal Lauer per Eigentor (90.+3).
Das Verletzungspech bleibt den Grün-Weißen treu. Schon vor der Partie musste, nachdem Franz Arens in der Vorwoche vorzeitig ausgewechselt wurde, Adrian Dußler wegen Rippenbeschwerden passen. Während des Spiels verloren die Abtswinder dann auch noch Linus Grill, der sich kurz nach seiner Einwechslung den Ellenbogen auskugelte. „Für den Jungen tut es mir leid. Er hatte sich gerade zurückgekämpft“, war auch Thorsten Götzelmann der Schock über die erneute Hiobsbotschaft im Nachgang anzumerken.
Yasir Aldijawi kontert frühen Rückstand
Und dann war da noch die Partie gegen den TSV Mönchröden, die einen völlig unerwarteten Verlauf nahm. Keine vier Minuten waren gespielt, da lagen die Gäste, die zuletzt fünfmal in Folge verloren hatten, in Front. Max Hillenbrand hatte Tolga Jungkunz gefoult und Tim Holzheid vom Punkt verwandelt. Euphorisiert durch die Führung waren die Gäste sogar für einige Minuten tonangebend, ehe sich die Hausherren aber fingen und die passende Antwort gaben. Jannis Vierneisel steckte auf Yasir Aldijawi durch, der noch in der Anfangsviertelstunde ausglich (13.).
Danach hatten die Hausherren die Partie im Griff und erarbeiteten sich beste Chancen. Nach feinem Spielzug scheiterte Piet Scheurer aus Nahdistanz an Jonas Köhn, Benjamin Desic‘ Nachschuss wurde geblockt (18.). Jannis Vierneisel zielte knapp vorbei (25.).
Die Gäste schafften kaum Entlastung, fanden aber einmal die Lücke, als Tim Holzheid durchbrach, aber im Eins-gegen-Eins an Jayden Janda scheiterte (32.). Auf der anderen Seite verhinderte Jonas Köhn mit einem Wahnsinnsreflex das 1:2, als er Nils Kuß‘ Kopfball nach Desic-Ecke über den Balken lenkte (34.). Als dann nach Jannis Vierneisels Flanke Daniel Puff das Leder ins eigene Tor bugsierte, schien die Partie den erwartbaren Verlauf zu nehmen (36.). Doch der Ball hatte bei der Hereingabe die Torauslinie wohl schon passiert, so dass der Treffer nicht zählte und es mit einem Remis in die Kabinen ging.
Doppelschlag aus dem Nichts für die Gäste
An der Spielrichtung änderte das aber nichts. Die Gastgeber dominierten das Geschehen und arbeiteten an der Führung. Samuel Hartmann verpasste aus elf Metern (57.). Doch kurz darauf lag das Leder im Abtswinder Netz. Fridolin Engel hatte abgezogen, Jayden Janda parierte zur Seite und Sinan Gümeci staubte ab (60.). Und wäre das nicht schon glücklich genug gewesen, legte Lukas Pflaum, sträflich freigelassen, nach einem Fehler im TSV-Aufbau per Sonntagsschuss aus 22 Metern nach (61.).
Plötzlich lagen die Mönche mit 3:1 in Front. Aber erneut hielt der Vorsprung nicht lange. Nach einem weiten Desic-Freistoß köpfte Pascal Henninger zum Anschluss ein (65.). Abtswind drückte auf den Ausgleich. Michael Herrmanns Schuss lenkte Jonas Köhn drüber (67.). Levin Körger schoss rechts vorbei (73.), Jannis Vierneisels Versuch faustete Jonas Köhn aus dem Strafraum (75.).
Wieder gleicht Yasir Aldijawi aus
Der längst fällige Ausgleich fiel dann nach Jannis Vierneisels Traumpass auf Yasir Aldijawi, der ebenso sehenswert vollendete (77.). Der TSV war drauf und dran, die Partie zu drehen, musste aber den nächsten Rückschlag hinnehmen. Lukas Pflaums langen Freistoß lenkte Jayden Janda an die Latte und wieder staubte Sinan Gümeci ab (79.). Aber wieder zeigten die Hausherren Moral. Yasir Aldijawis Freistoß aus 18 Metern schaufelte Jonas Köhn nach vorne, Max Hillenbrand verpasste den Nachschuss (84.). Wenig später schoss Constantin Kleuker aus dem Gewühl drüber (90.+1).
Nach einem langen Kuß-Freistoß aus der eigenen Hälfte bugsierte Pascal Lauer das Leder dann unglücklich ins eigene Tor zum dritten Ausgleich der Partie (90.+3). Die war dann aber immer noch nicht zu Ende. Denn die Hausherren bekamen noch die Chance zum Sieg. Nach einem langen Kuß-Ball verschätzte sich Jonas Köhn. Jannis Vierneisel hatte freie Schussbahn, traf aber von halblinks nur das Außennetz (90.+6). Und da auch Yasir Aldijawis Freistoß aus 19 Metern kurz darauf drüberging (90.+7), blieb es beim wilden wie für beide Teams enttäuschenden 4:4-Unentschieden.
Thorsten Götzelmann zieht seinen Hut vor der Mannschaft
„Das ist ein Spiel, von dem wir wahrscheinlich noch in einigen Jahren erzählen. Ich ziehe meinen Hut vor der Mannschaft, wie sie heute zusammengestanden ist, um diesen Bock unbedingt noch umzustoßen. Trotz diverser selbst verschuldeter Rückschläge. Das haben sie geil gemacht, auch wenn nicht das erhoffte Ergebnis unter dem Strich steht“, lobte Thorsten Götzelmann die Moral seiner Truppe.
Die muss am nächsten Sonntag in Leider ran. Anstoß in Aschaffenburg ist um 14:00 Uhr. Wer unterstützen möchte, der Bus fährt um 11:00 Uhr am Wormser Platz.
Alexander Rausch
Das Spiel in der Statistik
TSV Abtswind: Janda – Hartmann (58. Levin Körger), Pascal Henninger, Alawami, Vierneisel, Kapukiran (67. Herrmann), Scheurer, Aldijawi, Kuß, Desic (83. Grill, 85. Kleuker), Hillenbrand.
TSV Mönchröden: Köhn – Scheler, Schreiber (90. Kolb), Holzheid (77. Njie), Puff, Jungkunz (88. Salaske), Beichel, Wittmann, Pflaum, Engel (83. Lauer), Gümeci (90.+1 Büchner).
Schiedsrichter: Wagner (Kirchehrenbach).
Gleich losblättern: Abtswind aktuell
Der TSV Mönchröden gastiert am Samstag um 16 Uhr in der Kräuter Mix Arena.
Vorschau auf den nächsten Spieltag
In Abtswind aktuell, dem Fußballmagazin des TSV Abtswind, gibt es Berichte, Fotos und Interna aus dem Kräuterort – von den vier Herrenteams bis zu den Junioren. Außerdem findet der Leser Spielanalysen, Stimmen von Trainern, Hintergrundstorys, Randgeschichten sowie zahlreiche Bilder.
So sind Zuschauer und Fans immer auf dem Laufenden, was beim TSV Abtswind los ist – Abtswind aktuell eben. Das Webpaper gibt es als HTML-Version sowie als PDF für alle Smartphones und Tablets zum Anschauen und Herunterladen. Viel Spaß bei der Lektüre!
Der TSV Abtswind freut sich über jeden Zuschauer, der die Mannschaften bei den Spielen unterstützt.
Wer im Fußballmagazin Abtswind aktuell werben möchte, findet weitere Informationen hier.
Web-Paper öffnen »1:0 in Fuchsstadt: Abtswind siegt knapp beim Kellerkind
Osama Alawami trifft per Kopf
FC Fuchsstadt – TSV Abtswind 0:1 (0:0)
Die Abtswinder Fußballer haben am Kohlenberg gewonnen und bleiben am Spitzenduo dran. Mit 1:0 siegten die Grün-Weißen beim FC Fuchsstadt. Allerdings lieferte das Kellerkind einen leidenschaftlichen Fight und kam dem Ausgleich mehrmals nahe, nachdem Osama Alawami zur Gäste-Führung getroffen (54.) und Nils Kuß Gelb-Rot gesehen hatte (60.).
Deutlich hatten die Jungs von Thorsten Götzelmann vor Wochenfrist gegen den FC Bad Kissingen gewonnen und offensiv gezeigt, was möglich ist. Allerdings hatte der Übungsleiter schon im Nachgang davor gewarnt, dass die Begegnung vor den Toren Hammelburgs eine ganz andere werden würde. Schließlich agieren die Fuchsstädter in der Regel deutlich defensiver als die Kurstädter.
Ereignisarme erste Hälfte
Und der TSV-Coach sollte Recht behalten. Die Abtswinder hatten von Beginn an optische Vorteile gegen defensiv eingestellte Gastgeber. Die hatten allerdings den ersten Abschluss, als Sebastian Bartel auf Felix Reusch köpfte (7.). Mehr passierte lange nicht vor beiden Toren. Die Abwehrreihen dominierten. Erst Benjamin Desic’ Kopfball sorgte wieder für ein Raunen, aber Max Kilchert hielt (35.). Auch Levin Körger kam vor dem Seitenwechsel zu einer guten Kopfball-Gelegenheit, nickt das Leder aber drüber (43.).
Osama Alawami trifft, Nils Kuß fliegt
Zurecht ging es ohne Tore nach einer ereignisarmen ersten Halbzeit in die Kabinen. Der zweite Durchgang hatte dann deutlich mehr zu bieten. Zielte Marcel Frank noch weit vorbei (48.) und Adrian Dualer zu zentral (51.), jubelten wenig später die Gäste. Nach feinem und weitem Eckball Adrian Dußlers köpfte Osama Alawami zur Führung ein (54.).
Wenig später hatten die Hausherren allerdings die dicke Ausgleichschance. Nach strafbarem Handspiel Nils Kuß’ im Strafraum, das mit der zweiten Gelben Karte für den Verteidiger bestraft wurde, jagte Sebastian Bartel das Leder über den Balken (61.). Die Fuchsstädter rochen Lunte und drückten auf das 1:1. Kevin Reuter schoss knapp vorbei (68.), ehe die Gastgeber erneut einen Strafstoß forderten nach Foul an Max Schmidtner (72.). Doch der Pfiff blieb aus.
Abtswind verteidigt konsequent und siegt
Auf der anderen Seite verpassten Levin Körger haarschaft die Entscheidung (73.). Das Kellerkind fightete leidenschaftlich, wollte mindestens diesen einen Punkt. Aber die Grün-Weißen hielten dagegen und ließen außer Cedric Werners Distanzschuss, der drüberging, nichts mehr zu (88.).
Damit nahmen die Abtswinder drei wichtige Punkte für den Aufstiegskampf vom Kohlenberg mit. Auch die beiden Kontrahenten siegten, so dass sich an der Spitze nichts veränderte. Am kommenden Samstag empfangen die TSV-Kicker den nächsten Abstiegskandidaten. Um 16:00 Uhr gastiert der TSV Mönchröden in der Kräuter Mix Arena.
Alexander Rausch
Das Spiel in der Statistik
FC Fuchsstadt: Kilchert – Straub, Bartel, Werner, Beckert, Franz, Schmidtner, Reuter, Frank (53. Wahler), Neder (64. Seit), Weismantel (67. Hugo).
TSV Abtswind: Reusch – Alawami, Vierneisel, Kapukiran, Hillenbrand, Aldijawi (87. Hartmann), Arens (90. Pascal Henninger.), Kuß, Dußler, Desic (53. Scheurer), Levin Körger (80. Grill).
Tor: 0:1 Alawami (54.).
Gelbe Karten: Frank (13.), Beckert (48.), Neder (55.) / Kuß (31.), Alawami (35.), Kapukiran (69.), Vierneisel (90.+1).
Gelb-Rote Karte: Kuß (60.).
Zuschauer: 172.
Schiedsrichter: Gabler (Eichlberg/Neukirchen).
